top heavy
英 [ˌtɒp ˈhevi]
美 [ˌtɑːp ˈhevi]
网络 大部分船款; 头重式; 头重脚轻; 上重下轻
双语例句
- If you're hell bent on doing this, determine first whether you are top or bottom heavy.
如果你真的决定这么做，那就先看看自己是上身重还是下身重。 - The deck cargo made the ship top heavy and it turned turtle.
甲板上的货物使该船顶部重，结果船翻掉了。 - Wearing loose, lightweight clothes, one layer on top of another, is better than wearing a single heavy layer of clothing.
着宽松轻便的衣服并且多穿几层，这比只穿一层厚厚的衣服要舒服。 - South Korea is home to seven of the world's top 10 shipbuilders including the biggest three Hyundai, Samsung Heavy Industries and Daewoo Shipbuilding Marine Engineering.
全球十大造船企业中，有七家位于韩国，其中现代重工、三星重工（SamsungHeavyIndustries）和大宇造船和船舶工程公司（DaewooShipbuildingMarineEngineering）为世界三强。 - The comments bode well for steelmaking and mining, two of the top heavy industries.
这番言论对于两大重工业产业炼钢业和矿业是个好兆头。 - Once appear, the top three, it means that the checkpoint, need heavy to challenge failure.
一旦出现上面的三个情况，就意味着这个关卡挑战失败，需要重来。 - The felt is then covered with stone chippings. The top layer of the felt at the vertical edges of the roof and against the wall is usually a heavy mineralised felt.
油毡上面铺以碎石。屋面的垂直边缘及靠墙的顶层油毡通常用厚些的无机物浸渍的油毡。 - For the some top pharmaceutical companies in the world, those depending on "heavy bomb" drugs to drive the market are facing pressure.
摘要对于世界顶级制药公司来说，依赖重磅炸弹药物推动市场增长的公司正面临压力。 - A handcart that has a frame with two low wheels and a ledge at the bottom and handles at the top; used to move crates or other heavy objects.
有两个轮子、底部有暗架、顶部有手柄的手推车；用于移动柳条箱或其他重的物品。 - At the top of this hierarchy comes the heavy rail system, which is capable of carrying large numbers of passengers at low marginal cost, and with low adverse environmental impact.
在级别中居于顶级的是重型铁路系统，因为铁路能够以低边际成本载运大量的乘客，且对环境损害较少。 - Study on the ground administration of mechanized top coal caving in heavy pitching seam
大倾角煤层综放工作面采场管理研究 - The motion direction of high entropy advection at the top of boundary layer indicates the future placement of the heavy rainfall.
边界层上部高熵平流的移向往往预示了强降水的未来移向。 - China's top exporter of goods such as cement and television sets are taking an increasingly heavy toll on the environment.
中国主要的出口商，包括水泥和电视厂商正在造成更多的环境代价。 - Vertically, Oil and gas mainly distribute in the upper part of the formation, being light on the top and heavy on the bottom.
该区的油气分布垂向上多分布在馆上段，并呈现上稀下稠的状态； - The Russian government has called for the world's top ballet to reinstate a ballerina who was fired amid allegations that she was too heavy for male dancers to lift.
俄罗斯世界顶级芭蕾舞团波修瓦上月开除了该团首席女舞者弗洛契柯娃，原因是她太胖了，男舞伴无法举起她。 - The top plot depicts the low-energy plasma of solar wind origin, and the bottom plot shows heavy ion intensities associated with the planet.
顶部情节描写低能离子的太阳风的原产地，以及底部图谋表明重离子强度与星球。 - From the top of the tower Galileo dropped a light ball and a heavy ball at exactly the same time.
伽利略从塔顶上让一个轻球和一个重球准确地在同一时间里自由落下。 - Moreover, molecular geochemical analysis of the crude verifies that crude on the top of the structure have relatively higher maturity and higher contents of heavy components and those uneasily to be migrated.
原油分子地球化学分析结果也证实，在构造的顶部原油成熟度相对较高，重质组分和不易运移的组分相对较高。 - In accordance with proportional solidification principle and limited feeding method, a series of top riser size is recommended to heavy castings.
本文根据均衡凝固原则、有限补缩的方法，推荐了厚大铸铁件的顶冒口尺寸系列。 - The applying actuality of pesticides in Wulian region was found out, and the top allowable limit standard of pesticide residues including organic Cl, organic P, etc. and the heavy metal limit standard in Wulian low residual high quality tobacco leaves were examined and established.
摸清了五莲烟田农药使用情况，研究制定了包括有机氯、有机磷等五莲低残留优质烟叶农药残留最高允许限量标准，制定了五莲低残留优质烟叶重金属限量标准。 - The top soil and irrigating water in the organic vegetable farm in Shanghai were sampled, in which the heavy metals were analyzed and evaluated.
通过对上海市某有机蔬菜地耕作层土壤和灌溉水进行的实地取样，分析了土壤和灌溉水中重金属含量并进行评价。 - As a type of special structure open top wagon, it has drawn wide attention for its heavy haul, fast transporting circle.
作为一种特殊结构的专用敞车，具有载重大、运输速度快、周期短等特点，越来越受到广泛重视。 - The design theory and methods of hydraulic support in the fully-mechanized top coal caving face with heavy dip angle were enriched and developed through the study. The dissertation provided the theory and method reference for the optimum design of hydraulic support.
本课题的研究丰富和发展了大倾角综放工作面液压支架设计理论和方法，为实现支架的优化设计提供了一定的理论和方法借鉴。 - China is a country rich in resources, after the founding of the top thirty years, because of the main our own resources of heavy priority development of strategic, thus forming a huge numbers of resources city.
中国是个资源丰富的国家，新中国成立后的前三十年里，由于实行了主要依靠本国资源的重工业优先发展的战略，由此形成了数量众多的资源型城市。 - The optimization design technology of hydraulic support in the fully-mechanized top coal caving face with heavy dip angle under complicated conditions has been put forward.
在此基础上提出了适应于大倾角综放工作面的液压支架优化设计技术。 - Especially the NDT of wharf piles whose top foxed by wharf superstructure is most difficult because the heavy disturb of superstructure.
尤其对桩顶与上部结构固连为一体的码头桩基的无损检测，因为受到上部结构的强烈干扰，其完整性更是难以判断。 - Top level managers, being the most important decision makers of firms, play a heavy role in the creation of wealth for shareholders. However, due to wide spread agency cost problem, the interests of the top managers and the shareholder are not necessarily well aligned.
高层管理者作为公司重要的经营决策者，在创造股东财富中扮演着重要角色。然而由于代理成本问题的存在，高层管理者与股东的利益并不总是完全一致。